【完全版】タクシーで使える英語表現70選！海外旅行で困らない実践ガイド

Passenger: Hello, I’d like to book a taxi for 7 p.m. this evening.
Taxi Agent: Certainly. May I have your name for the taxi reservation?

Passenger: The reservation is under Smith. What happens if I need to cancel a taxi?
Taxi Agent: You can cancel via phone or our app. Please inform us in advance.

Passenger: When the taxi arrives, do I need to hail a taxi from the street?
Taxi Agent: Since you reserved, the driver will meet you here. Otherwise, just hail a taxi by raising your hand.

Passenger: After I get in the taxi, should I tell the driver where to go?
Taxi Agent: Yes, I’ll ask, “Where are you going?” You can also say if you have a preferred route or if you’re in a hurry.

Passenger: I’m going downtown and want the fastest route. How many passengers fit?
Taxi Agent: Normally up to four. Please fasten your seat belt when you sit in the back seat.

Passenger: Can I pay by cash or do I need to pay by card?
Taxi Agent: Both are accepted. Also, it’s common in the U.S. to tip the driver 10 to 15 percent of the fare.

Passenger: Where can I put my luggage?
Taxi Agent: Put it in the trunk.

Passenger: Great, thank you!
Taxi Agent: You’re welcome. Let me know if you need anything else.

Taxi Driver: Good evening. Where are you headed?
Passenger: Hello! I’d like to head to the Hilton Hotel on Jefferson Avenue. I’m really excited to seethe Botanical Gardens and the Art Museum during my visit.

Taxi Driver: The Botanical Gardens are beautiful, especially in spring. The museum has an impressive collection.
Passenger: That sounds wonderful! Do you have any favorite spots in the city?

Taxi Driver: I enjoy the city park. It’s a nice place to relax and enjoy the scenery, and they have a fantastic farmers’ market on Saturdays.
Passenger: I hope to visit. Could I have your card?

Taxi Driver: Sure, please take my card. If you need a ride, just call me. If I’m available, I’ll be happy to drive you.
Passenger: Thank you. I might take you up on that.

Taxi Driver: How long will you be staying?
Passenger: About ten days. I want to see the major attractions.

Taxi Driver: We’re here. The fare is $37.40. How would you like to pay?
Passenger: I’ll pay by cash. Here you go.

Taxi Driver: Thank you. It’s customary to tip the driver 10 to 15 percent of the fare.
Passenger: Perfect! Please keep the change.
Taxi Driver: Thanks! Enjoy your stay.

Using taxis during travel in America

Using taxis in America is a common and convenient way for tourists to get around cities and travel between destinations. To make the most of your taxi experience and ensure a smooth, respectful interaction, it is important to understand some key aspects of American taxi etiquette, payment methods, and safety tips.

First, hailing a taxi in busy American cities is straightforward. Look for taxis with a lit meter on top, indicating availability. To hail a taxi, simply stand at a safe spot on the street and raise your arm. Avoid excessive waving or snapping fingers, as a simple raised arm is sufficient and more respectful.

When you get in the taxi, greet the driver politely, for example, by saying “Good evening” or “Hello.” Clearly state your destination using the full address or notable nearby landmarks. If you have a planned route, it’s helpful to share your preferred route to avoid miscommunication. If you’re short on time, inform the driver if you are in a hurry and they might suggest the best roads or expressways.

Seating usually allows for up to four passengers. You should always fasten your seat belt as a safety precaution, particularly if you sit in the back seat. The front seat is commonly reserved for a single passenger, so larger groups may need multiple cabs.

Regarding payment, most taxis accept both cash and card. Ask the driver if you can pay by cashor need to pay by card. In major cities, credit card readers are now standard equipment. After reaching your destination, the taxi fare will be displayed on the meter. It is customary in the U.S. to tip the driver about 10 to 15 percent of the total fare, especially if the driver helps with luggage or takes a particularly efficient route. You can signal your appreciation by telling the driver to keep the change if paying cash.

For those who prefer pre-arranged rides, many cities offer taxi booking services via phone or mobile apps. You can book a taxi in advance and specify pickup times and locations. If your plans change, remember to cancel a taxi reservation as soon as possible to avoid fees or inconveniences.

Finally, safety is paramount. Only use licensed taxis, verify the vehicle’s license plate or medallion, and avoid unmarked cars or unofficial services. Always communicate clearly with your driver, keep track of your belongings, and ensure you have a way to contact local authorities or your accommodation in case of emergencies.

In summary, understanding these tips about hailing, riding, paying, and safety will help tourists confidently use taxis across America, making journeys pleasant, efficient, and respectful for both passengers and drivers.