Putting Complex Sentences Together
「単語や短い文なら作れるけれど、自分の考えを詳しく説明しようとすると、文がぶつ切りになってしまう……」
そんな悩みを感じたことはありませんか？
これまでの 記事では、文の一部として機能する「名詞節・形容詞節・副詞節」という3つのパーツ（道具）を個別に学んできました。今回の記事は、いわばその「実践編」です。
バラバラだった道具を組み合わせ、一つの大きな「論理的な文」へと組み立てる技術を身につけます。
英語で文をつなぐ方法は、単なる文法のルールではありません。「どの情報にスポットライトを当て、どの情報を背景に置くか」という、あなたの意図をコントロールする強力な武器になります。
この記事を読み終える頃には、あなたの英語はよりリッチで、説得力のあるものに進化しているはずです。それでは、文を組み立てる3つの魔法を見ていきましょう。
1. 文をつなげて論理を作る3つの方法
英語で2つ以上の考えを1つの文（または文の流れ）にまとめる方法は、大きく3つあります。
| 方法 | 接続詞・副詞 | 例文 |
|---|---|---|
| ① 等位接続 | Coordinating Conjunction and / but / or / so / for / nor / yet 対等な主節同士を接続詞でつなぐ | She was tired, but she kept going. |
| ② 従属接続 | Subordinating Conjunction that / when / because / if / although … 主節＋従属節（名詞節・形容詞節・副詞節） | She kept going because she was determined. |
| ③ 接続副詞 | Conjunctive Adverb however / therefore / nevertheless … 文と文をまたぎ、論理関係を示す副詞 | She was tired. Nevertheless, she kept going. |
2. 方法① 等位接続（Coordinating Conjunctions）
等位接続詞（FANBOYS：for / and / nor / but / or / yet / so）は、対等な2つの主節を結ぶ接続詞です。それぞれの節が独立した文として成立できます。
▶ and — 付加・並列「そして、かつ」
2つの出来事や状態を追加・並列します。時間の順序を示すこともあります。
I finished the report, and I sent it to the client.
（レポートを完成させて、クライアントに送った。）
She joined the meeting, and everyone introduced themselves.
（彼女が会議に参加し、全員が自己紹介した。）
We updated the app, and the loading time improved significantly.
（アプリをアップデートしたら、読み込み時間が大幅に改善した。）
▶ but — 対比・逆接「しかし、でも」
予想と異なる展開、または対立する内容をつなぎます。
I wanted to join the call, but I had another commitment.
（電話に参加したかったが、別の予定があった。）
The plan sounds good, but we need more time to review it.
（計画は良さそうだが、見直す時間がもっと必要だ。）
The office is small, but it’s in a great location.
（オフィスは狭いが、場所がとても良い。）
▶ or — 選択肢「または、さもなければ」
2つの選択肢を示したり、条件と結果（警告）を示したりします。
You can call me, or you can send a message — either works.
（電話してもいいし、メッセージでもいい。どちらでも大丈夫です。）
We need to act now, or we’ll miss the deadline.
（今行動しなければ、締め切りを逃してしまう。）
▶ so — 結果「だから、それで」
前の文が原因・理由となり、後の文がその結果を示します。
The meeting ran over, so I had to skip lunch.
（会議が長引いたので、昼食を抜かした。）
My internet went down, so I switched to my phone’s hotspot.
（ネットが切れたので、スマホのテザリングに切り替えた。）
The client requested changes, so we revised the proposal.
（クライアントから修正要請があったので、提案書を見直した。）
▶ yet — 対比（but より書き言葉寄り）「それでも、しかし」
but と似ていますが、やや改まった文脈や書き言葉でよく使われます。
The project is challenging, yet the team remains motivated.
（プロジェクトは難しいが、チームは意欲を保っている。）
The results were disappointing, yet we learned a great deal.
（結果は期待外れだったが、多くを学んだ。）
⚠️ 等位接続詞を使うときのルール
- 両方の節が主語＋動詞を持つ（独立節）場合、接続詞の前にカンマ（,）を置く
- ✅ I was tired, so I went home early.
- ❌ I was tired so I went home early.（カンマなしは不自然・誤り）
注意: 「❌」ではなく「△（フォーマルな書き言葉では不適切）」と言うニュアンスです。「基本ルールとしてカンマが必要」と考えてください。
- 目的語や修飾語だけをつなぐ場合はカンマ不要
- ✅ I bought coffee and a sandwich.（名詞句の並列→カンマ不要）
3. 方法② 従属接続（Subordinate Clauses）
従属接続は、今回学んだ名詞節・形容詞節・副詞節を使って文をつなぐ方法です。等位接続とは異なり、一方の節（従属節）が他方の節（主節）に「依存」します。
従属接続の最大の特徴は、メッセージのフォーカス（焦点）をコントロールできることです。何を主節にして、何を従属節にするかで、伝わり方が変わります。
▶ ① 名詞節を使う従属接続
従属節が文の主語・目的語・補語として機能します。
目的語節： I know [that the deadline is Friday].
（締め切りが金曜日だとわかっています。）
主語節 ： [What you said] made a lot of sense.
（あなたが言ったことは筋が通っていた。）
補語節 ： The problem is [that we don’t have enough data].
（問題は、データが十分でないということです。）
目的語節： I‘m not sure [whether the event will be online].
（イベントがオンラインかどうかわかりません。）
目的語節： Could you tell me [where the files are saved]?
（ファイルがどこに保存されているか教えていただけますか？）
▶ ② 形容詞節を使う従属接続
関係代名詞・関係副詞が導く節が、名詞（先行詞）を後ろから修飾します。どの名詞なのかを特定・説明します。
The colleague [who handles the accounts] is on leave this week.
（経理を担当している同僚は今週休暇中です。）
This is the app [that I use to manage my schedule].
（これが私がスケジュール管理に使っているアプリです。）
The hotel [where we stayed] had excellent service.
（私たちが宿泊したホテルはサービスが素晴らしかった。）
I still remember the day [when I got my first job offer].
（最初の内定をもらった日のことを、今でも覚えています。）
▶ ③ 副詞節を使う従属接続
時・理由・条件・譲歩などの文脈を主節に追加します。「いつ」「なぜ」「どんな条件で」という情報を1文にまとめます。
時 ： [When I get back to my desk], I‘ll send you the file.
（デスクに戻ったらファイルを送ります。）
理由： I left early [because the meeting ran over].
（会議が長引いたので、早めに退席しました。）
条件： [If you have any questions], feel free to ask.
（ご不明な点があれば、遠慮なくお聞きください。）
譲歩： [Although I was exhausted], I finished the report.
（疲れていたが、レポートを仕上げた。）
4. メッセージの焦点を変える節構成の選び方
同じ内容でも、どの節を主節（メインの文）に置き、どの節を従属節（サブ情報）に置くかによって、聞き手・読み手への伝わり方が大きく変わります。
英語では、主節に入る情報がメッセージの焦点になります。従属節の情報は「背景・補足」として添えられます。
▶ 焦点の転換：どちらを主節にするか
| 日本語の意図 | 英語の文構成 |
|---|---|
| 彼は疲れていたので家に帰った。 → 焦点は「家に帰った」という行動 | He went home because he was tired. 「帰った」が主節 → 行動が主役 |
| 疲れていたから、家に帰った。 → 焦点は「疲れていた」という状態 | Because he was tired, he went home. 副詞節を先頭に → 理由・状況が前景化 |
▶ 3文型の比較：同じ内容・異なる構成
以下の3つは同じ「出来事」を伝えますが、それぞれ異なる構造と焦点を持っています。
| 文の種類 | 英語 | 解説 |
|---|---|---|
| 単文 Simple | He was tired. He went home. 彼は疲れていた。 彼は家に帰った。 | 2文に分ける。それぞれが独立した情報として対等に扱われる。「なぜ帰ったか」「疲れとの関係」は不明。 |
| 複文 Complex | He went home because he was tired. 彼は疲れていたので家に帰った。 | 「帰った」が主役。「疲れていた」は理由として従属的に添えられる。因果関係が明確。 |
| 重文 Compound | He was tired, so he went home. 彼は疲れていたので家に帰った。 | 2つの情報が対等に並ぶ。soで結果を示すが、両者の重みは等しい。 |
5. 例で実感する「焦点の違い」
次の例で、同じ出来事をどのように文に組み立てるか、焦点がどう変わるかを確認しましょう。
【例A】 締め切りが明日 → 今夜残業
- ① 単文（2文）
The deadline is tomorrow. I‘m working late tonight.
締め切りは明日だ。今夜は残業する。
→ 2つの独立した事実の羅列。因果関係は暗示のみ。- ② 複文（副詞節）
I‘m working late tonight because the deadline is tomorrow.
締め切りが明日なので今夜残業する。
→「残業」が主役。理由は従属節。- ③ 重文（等位接続）
The deadline is tomorrow, so I’m working late tonight.
締め切りが明日なので残業する。
→ 2つの情報が対等。”so” が因果を示す。
【例B】 会議中 → メールに気づかなかった
- ① 単文（2文）
I was in a meeting. I didn’t see your email.
会議中でした。メールを見ませんでした。
→ 別々の事実。謝罪・説明の意図が伝わりにくい。- ② 複文（副詞節）
I didn’t see your email because I was in a meeting.
会議中だったのでメールを見られませんでした。
→「見られなかった」が主役、理由が従属節。- ③ 副詞節を前に（理由を前景化）
Since I was in a meeting, I‘m just seeing your email now.
会議があったので、ただいまメールを拝見しました。
→ sinceで理由を柔らかく前景化。
【例C】 バグを発見した → リリースを延期
- ① 単文（2文）
We found a bug. We postponed the release.
バグが見つかった。リリースを延期した。- ② 重文
We found a bug, so we postponed the release.
バグが見つかったのでリリースを延期した。- ③ 複文（名詞節で内容を示す）
We decided that we would postpone the release after finding a critical bug.
重大なバグを発見した後、リリースを延期することにした。
→ 意思決定（decided）が主役。
6. 方法③ 接続副詞で結ぶ（Conjunctive Adverbs）
接続副詞（however, therefore, nevertheless, meanwhile など）は、文と文をまたいで論理関係を示す副詞です。接続詞とは異なり、2つの文を文法的につなぐのではなく、前の文との意味的な関係を読み手に示す役割を持ちます。
📌 等位接続詞との違い
- 等位接続詞（but, so） → 1文の中で2つの節をつなぐ。カンマのみでOK。
I was tired, but I finished the report. - 接続副詞（however） → 別々の文をまたぐ。直前にピリオドまたはセミコロン。直後にカンマ。
I was tired. However, I finished the report.
I was tired; however, I finished the report.（セミコロンも可）
▶ 主要な接続副詞とその意味・使い方
| 接続副詞 | 意味 | 例文と訳 |
|---|---|---|
| however | 対比・逆接 | The plan looked good. However, there were some budget issues. 計画は良さそうだった。しかし、予算の問題があった。 |
| therefore | 結果・結論 | The survey results were unclear. Therefore, we need more data. 調査結果が不明確だった。そのため、さらにデータが必要だ。 |
| nevertheless / nonetheless | 逆接（強調） | The conditions were difficult. Nevertheless, the team delivered on time. 状況は厳しかった。それでも、チームは期限通りに納品した。 |
| meanwhile | 同時進行 | The design team is finishing the mockups. Meanwhile, the dev team is setting up the environment. デザインチームがモックアップを仕上げている。一方、開発チームは環境を構築している。 |
| furthermore / moreover | 追加・強調 | The new system is faster. Furthermore, it’s much easier to use. 新システムは速い。さらに、ずっと使いやすい。 |
| in addition | 追加（やや柔らかい） | She speaks English and Spanish. In addition, she is learning Mandarin. 彼女は英語とスペイン語を話す。それに加えて、中国語を学んでいる。 |
| as a result | 結果 | We improved our response time. As a result, customer satisfaction improved. 対応時間を改善した。その結果、顧客満足度が向上した。 |
| on the other hand | 対比・一方で | Working from home saves commuting time. On the other hand, it can be isolating. 在宅勤務は通勤時間を節約できる。一方、孤立感を生みやすい。 |
7. どの方法を選ぶか？─ 選択の基準
3つの方法（等位接続・従属接続・接続副詞）の使い分けは、「何を主役にしたいか」と「どんな文脈で話すか」によって決まります。
| 伝えたいこと | 選ぶ方法と例 |
|---|---|
| 2つの出来事を対等に並べたい | 等位接続 (and / but / so) I wrote the report, and she reviewed it. |
| 一方を主役に、他方を理由・条件として添えたい | 従属接続（副詞節） I stayed late because the deadline was the next day. |
| 特定の名詞を詳しく説明・限定したい | 従属接続（形容詞節） The colleague who handles the project is on leave. |
| 動詞の目的語や文の内容を節で表したい | 従属接続（名詞節） I know that the meeting was rescheduled. |
| 書き言葉で文と文の論理関係を明示したい | 接続副詞 (however / therefore …) The cost was high. However, the quality justified it. |
8. 実践練習
ここからは、学んだ3つの方法を実際に使う練習です。
練習1：文の構造を識別する
文の種類と接続方法を答えてください
- I finished the presentation, but I need to add a few more slides.
- The colleague who trained me last year has since been promoted.
- I’m not sure whether the client approved the proposal.
- We delayed the release because the testing wasn’t complete. The team, however, is ready to launch next week.
- Once you install the app, everything becomes much more convenient.
練習2：日本語の意図に合う文を選ぶ
- 「疲れていたが、最後まで会議に参加した」─ 「やり遂げた」ことを強調するには？
a. I was tired, and I stayed until the end.
b. Although I was tired, I stayed until the end.
c. I was tired. I stayed until the end. - 「報告書が承認されたとチームに知らせた」─ 内容（承認された）を正確に伝えるには？
a. I told the team and the report was approved.
b. I told the team that the report was approved.
c. The report was approved. I told the team. - 「私が使っているアプリは無料です」─「どのアプリか」を特定するには？
a. I use an app, and it’s free.
b. The app which I use is free.
c. I use an app. It’s free.
練習3：2文を指定の方法でつなぐ
- The internet was down. I couldn’t send the email.
→（副詞節 because を使って1文に） - She is fluent in English. She also speaks French.
→（接続副詞 in addition を使って） - This is the platform. We use it for all team communication.
→（形容詞節 that を使って） - Let me know something. Will the client attend the meeting?
→（whether を使った名詞節に） - The report is not ready yet. I’ll share what we have.
→（however を使って）
練習4：自由英作文 ─ 自分の状況で使う
次のテーマで、3文型（単文・複文・重文）それぞれを使って英文を書いてみましょう。語彙は自分の日常・職場のものを使ってください。
- テーマ1：最近、何か新しいことを始めた・試した
単文 → ___________________________________
複文 → ___________________________________
重文 → ___________________________________ - テーマ2：最近うまくいったこと・苦労したこと
単文 → ___________________________________
複文 → ___________________________________
重文 → ___________________________________
解答
練習1
- 重文（Compound）/ 等位接続詞 but
2つの独立節を but でつないでいる。「プレゼンを完成させた」と「スライドを追加する必要がある」が対等に並ぶ。 - 複文（Complex）/ 形容詞節
who trained me last year が先行詞 colleague を修飾する関係代名詞節（形容詞節）。 - 複文（Complex）/ 名詞節（whether節）
whether the client approved the proposal が動詞 sure の目的語として働く名詞節。 - 1文目：複文（副詞節 because）／ 2文目：接続副詞 however で対比
2文はそれぞれ独立。1文目はdelay の理由をbecause節で説明。2文目はhowever で「しかしながら」という対比を添える。 - 複文（Complex）/ 副詞節（once節）
once you install the app が「ある条件が満たされた後」を示す時の副詞節。副詞節を文頭に置き、理由・状況を前景化。
練習2
- b. Although I was tired, I stayed until the end.
「やり遂げた（stayed until the end）」が主節。「疲れていた（was tired）」は althoughで従属節に。
a は等位接続で対等、c は2文で関係が不明確。 - b. I told the team that the report was approved.
that節が told の目的語（名詞節）。「承認された」という具体的な内容を正確に埋め込める。a は文法的に不自然、c は2文で内容の結びつきが弱い。 - b. The app which I use is free.
which I use が先行詞 the app を特定する形容詞節。「私が（他のものではなく）使っているアプリ」という特定が明確になる。a と c は「どのアプリか」が曖昧。
練習3
- I couldn’t send the email because the internet was down.
「メールを送れなかった」が主役。理由（internet was down）を because で従属節に。副詞節を後ろに置くとカンマ不要。 - She is fluent in English. In addition, she also speaks French.
接続副詞は文頭に置き、直後にカンマ。前の文とピリオドで区切る。 - This is the platform that we use for all team communication.
that節が先行詞 the platform を特定する形容詞節。that は目的格なので省略も可。 - Let me know whether the client will attend the meeting.
whether節が動詞 know の目的語（名詞節）。Yes/Noの疑問内容を節で表す。 - The report is not ready yet. However, I’ll share what we have.
however で逆接・対比を示す。「それでも手元のものを共有する」という前向きな姿勢が伝わる。
まとめ
最後に、今回学んだ「文の組み立て方」のポイントを整理しましょう。
- 等位接続（FANBOYS）：
2つの事実を対等に並べ、リズムを作る。 - 従属接続（3つの節）：
一方を「主役（主節）」、もう一方を「脇役（従属節）」にして、メッセージの焦点を絞る。 - 接続副詞（however/therefore など）：
文と文の間に「論理の標識」を立て、読み手を迷わせない。
最初は無理に1文にまとめようとせず、短い文（単文）で書いてから、「so でつなげるかな？」「because を使ったほうが理由がはっきりするかな？」と書き換える練習を積むのが、上達への近道です。
💡 学習アドバイス：まずは「主節」を決めよう！
複雑な文を作ろうとして混乱したときは、まず「一番伝えたい結論（主節）」を一つ決めることから始めてください。その後に、「なぜ？（副詞節）」「どんな？（形容詞節）」「何を？（名詞節）」という情報を付け足していくイメージです。
📖 さらなる英語学習をお考えの方へ
基礎から学び直したい方はこちら
語彙力を強化したい方はこちら
本格的な英語学習方法を知りたい方はこちら
このガイドは、35年以上の英語教育経験を持つ矢野晃によって作成されました。数千人の講師を育て数千人の生徒を指導してきた実績に基づく、実践的で効果的な学習方法をお届けしています。
