「a lot of だけ使っていれば、とりあえず通じる」
もしあなたが今そう思っているなら、それは中級者の壁の手前にいる証拠かもしれません。
「数えられる名詞(可算名詞)」と「数えられない名詞(不可算名詞)」。この基本は理解していても、いざ会話やライティングになると、many と a lot of のどちらが自然か迷ったり、few と a few の使い分けで意図せずネガティブな印象を与えてしまったりすることはありませんか?
数量表現は、単に「数や量」を表すだけではありません。そこには話し手の「感情」や「状況の捉え方」が色濃く反映されます。
- なぜ、肯定文で many を使うと「堅苦しく」聞こえるのか?
- 「少しある」と言ったつもりが、なぜ「ほとんどない」と伝わってしまうのか?
- 数えられないはずの coffee を、どうやってスマートに数えるのか?
本記事では、教科書的なルールを超えて、ネイティブが日常やビジネスシーンで無意識に使い分けている「生きた語感」を徹底解説します。この記事を読み終える頃には、あなたの英語はより正確で、より説得力のあるものへと進化しているはずです。
1. many / much / a lot of / few / a few / little / a little の使い分け

1-1. 基本ルール:「どの名詞とセットか」で決まる
数量を表す表現は、使う名詞によって変わります。また、「肯定・否定・質問」という文脈でも自然さが異なります。
| 表現 | 対象 | 用途 | 肯定文 | 否定文・質問 |
|---|---|---|---|---|
| many | 可算名詞(複数) | 「多い」 | △ 少し堅い | ⭕ 自然 |
| much | 不可算名詞 | 「多い」 | △ 少し堅い | ⭕ 自然 |
| a lot of | 両方 | 「多い」 | ⭕ 最も自然 | ⭕ OK |
| lots of | 両方 | 「多い」 | ⭕ 口語的 | ⭕ OK |
| few | 可算名詞 | 「少ない」(ネガティブ) | ⭕ 正しい | – |
| a few | 可算名詞 | 「いくつか」(ポジティブ) | ⭕ 正しい | – |
| little | 不可算名詞 | 「少ない」(ネガティブ) | ⭕ 正しい | – |
| a little | 不可算名詞 | 「少し」(ポジティブ) | ⭕ 正しい | – |
1-2. many / much の違い、a lot of / lots of との関係
まず「多い」を表す表現の違いを整理します。基本的に「多い」という意味は同じですが、どんな文脈で使うかが大きく異なります。
many(可算名詞「多い」)
肯定文で使うと少し堅い・形式的
❌ We have many customers today.
→ 文法的に正しいが、日常会話では少し不自然
⭕ We have a lot of customers today.
→ 同じ意味だが、こちらが自然で日常的
疑問文では多く使われて、むしろ自然
⭕ Do you have many questions?
→ 自然で日常的。「質問ありますか?」
⭕ Do you have a lot of questions?
→ こちらもOKだが、many の方が一般的
否定文でも自然に使える
⭕ I don’t have many ideas.
→ 「いい考えがない」(会議で自然に使える)
much(不可算名詞「多い」)
肯定文で使うと少し堅い・形式的
❌ We have much time today.
→ 文法的に正しいが、日常会話では不自然
⭕ We have a lot of time today.
→ 同じ意味だが、こちらが自然で日常的
疑問文では多く使われて、むしろ自然
⭕ Do you have much experience?
→ 自然で日常的。「経験ありますか?」
⭕ Do you have a lot of experience?
→ こちらもOK
否定文でも自然に使える
⭕ We don’t have much time.
→ ビジネス現場で頻出。「時間がない」
a lot of / lots of(可算・不可算の両方)
肯定文で最も自然
⭕ We have a lot of customers today.
→ 最も自然で日常的
⭕ We have lots of customers today.
→ より口語的。友人同士なら自然
⭕ We have a lot of time today.
→ 「時間があるね」という感じで最も自然
疑問文・否定文でもOK(ただし many / much の方が少し自然な場合も)
⭕ Do you have a lot of questions?
→ OK。ただし「Do you have many questions?」の方が一般的
⭕ We don’t have a lot of time.
→ OK。ただし「We don’t have much time.」の方が一般的
実践的な使い分け表
| 文脈 | 表現 | 例文 | 自然さ |
|---|---|---|---|
| 肯定文 | a lot of / lots of | We have a lot of customers. | ⭕⭕ 最も自然 |
| 肯定文 | many / much | We have many customers. | △ 少し堅い |
| 疑問文 | many / much | Do you have many questions? | ⭕ 自然 |
| 疑問文 | a lot of | Do you have a lot of questions? | ⭕ OK |
| 否定文 | many / much | I don’t have many ideas. | ⭕ 自然 |
| 否定文 | a lot of | We don’t have a lot of time. | ⭕ OK |
まとめ: 「多い」という意味では a lot of / lots of が肯定文で圧倒的に自然。疑問文・否定文では many / much がやや自然。でも a lot of も間違いではなく、「一番安全な選択肢」です。
1-3. few / a few の違い(可算名詞)
few = 「ほぼない」に近い。ネガティブな印象
この表現は「ない」という意味に近く、困った状況や不足感を表します。
⭕ I have few friends in this city.
→ 「この街に友達がほとんどいない」(寂しい、困った感じ)
⭕ We have few options left.
→ 「選択肢がほとんど残っていない」(困った・絶望的な状況)
⭕ There are few people who can do this job.
→ 「この仕事ができる人はほとんどいない」(人手不足で困ってる)
⭕ I have few minutes before the meeting.
→ 「会議までほんの少ししか時間がない」(ギリギリで焦った感じ)
few:感覚としては「ない同然」「ほぼゼロに近い」です。
a few = 「いくつか」「少しだけある」。ポジティブな印象
この表現は「ある」という意味で、少ないけどちゃんと存在することを表します。
⭕ I have a few friends in this city.
→ 「この街に何人か友達がいる」(いるって感じ。安心感がある)
⭕ We have a few options left.
→ 「いくつかの選択肢が残っている」(希望がある感じ)
⭕ There are a few people who can do this job.
→ 「この仕事ができる人が何人かいる」(見つかる可能性がある)
⭕ We have only a few minutes before the meeting.
→ 「会議まであと少ししか時間がない」(「少ししかない(ネガティブ)」にニュアンスが逆転 します。)
- a few :感覚としては「ちゃんと存在する」「数は少ないけど、いくつかあります」です。
- only a few : only は「たったの〜」という制限を加えるため、後に続く言葉がポジティブでも文脈全体はネガティブ(不足感)になります。
few vs a few の対比
| 表現 | ニュアンス | 文脈 | 例文 |
|---|---|---|---|
| few | ネガティブ | 「ほぼない」「困った」 | I have few options. → 選択肢がない状況 |
| a few | ポジティブ | 「いくつかある」「安心」 | I have a few options. → 選択肢がある状況 |
little / a little の違い(不可算名詞)
little = 「ほぼない」に近い。ネガティブな印象
可算名詞の few と同じく、「ないに等しい」という困った状況を表します。
⭕ We have little time left.
→ 「時間がほぼない」(急いでいる・困った状況)
⭕ There is little hope of solving this problem.
→ 「この問題を解く望みがほぼない」(絶望的な感じ)
⭕ I have little interest in that topic.
→ 「そのトピックにほぼ興味がない」(嫌いに近い)
⭕ We have little information about the incident.
→ 「その事件についてほぼ情報がない」(困った状況)
⭕ She showed little patience with the children.
→ 「彼女は子どもたちに対してほぼ忍耐がなかった」(怒ってた感じ)
little:感覚としては「ない同然」「ほぼゼロに近い」です。
a little = 「少し」「ちょっと」。ポジティブ・中立的な印象
この表現は「ある」という意味で、少ないけどちゃんと存在することを表します。状況は悪くなく、むしろ
「ある分だけ良い」という感じ。
⭕ We have a little time left.
→ 「時間が少し残っている」(準備できるって感じ)
⭕ There is a little hope of solving this problem.
→ 「この問題を解く望みが少しある」(完全には絶望していない)
⭕ I have a little interest in that topic.
→ 「そのトピックに少し興味がある」(完全に興味がないわけではない)
⭕ There’s a little sugar left in the bowl.
→ 「ボウルに砂糖が少し残っている」(ある、使える)
⭕ She showed a little patience with the children.
→ 「彼女は子どもたちに対して少し忍耐を見せた」(完全には怒っていない)
a little:感覚としては「ちゃんと存在する」「数量は少ないけど、あります」「その分だけメリットがある」です。
little vs a little の対比
| 表現 | ニュアンス | 感情的側面 | 例文 |
|---|---|---|---|
| little | ネガティブ | 困った・悪い状況 | I have little time. → 時間がない(大変) |
| a little | ポジティブ | 安心・良い状況 | I have a little time. → 時間がある(大丈夫) |
1-4. few / a few / little / a little の統合比較表
| 表現 | 対象 | 意味 | ニュアンス | 文脈 |
|---|---|---|---|---|
| few | 可算複数形 | ほぼない | ❌ ネガティブ | I have few friends. → 友達がいない(困った) |
| a few | 可算複数形 | いくつかある | ✅ ポジティブ | I have a few friends. → 何人か友達がいる(良い) |
| little | 不可算名詞 | ほぼない | ❌ ネガティブ | I have little time. → 時間がない(困った) |
| a little | 不可算名詞 | 少しある | ✅ ポジティブ | I have a little time. → 時間がある(良い) |
1-5. 実践例:few / a few / little / a little
パターン1:時間に関する表現
❌ I have little time before the deadline.
→ 「締め切りまでほぼ時間がない」(焦った、大変な状況)
⭕ I have a little time before the deadline.
→ 「締め切りまで少し時間がある」(準備できる、余裕がある感じ)
❌ We have few days to prepare for the event.
→ 「イベントの準備まで日数がほぼない」(焦った、大変)
⭕ We have a few days to prepare for the event.
→ 「イベント準備まで何日かある」(準備できる、大丈夫)
パターン2:人間関係・社交に関する表現
❌ She has few close friends.
→ 「彼女は親友がほぼいない」(寂しい、困った状況)
⭕ She has a few close friends.
→ 「彼女は何人か親友がいる」(良い、安定している)
❌ I have little interest in making new friends.
→ 「新しい友達を作ることにほぼ興味がない」(社交的でない、ネガティブ)
⭕ I have a little interest in making new friends.
→ 「新しい友達を作ることに少し興味がある」(完全には拒否していない)
パターン3:能力・スキルに関する表現
❌ He has few skills for this job.
→ 「このジョブに必要なスキルがほぼない」(採用できない、困った)
⭕ He has a few skills for this job.
→ 「このジョブに必要なスキルがいくつかある」(採用の余地あり)
❌ She has little experience with programming.
→ 「プログラミング経験がほぼない」(初心者。不安な感じ)
⭕ She has a little experience with programming.
→ 「プログラミング経験が少しある」(初心者だが、ゼロではない)
パターン4:物資・情報に関する表現
❌ We have little information about the plan.
→ 「計画についてほぼ情報がない」(困った、決めようがない)
⭕ We have a little information about the plan.
→ 「計画について少し情報がある」(判断できる基盤がある)
❌ There are few options at the moment.
→ 「今のところ選択肢がほぼない」(絶望的)
⭕ There are a few options at the moment.
→ 「今のところいくつかの選択肢がある」(可能性がある)
パターン5:感情・態度に関する表現
❌ I have little sympathy for his situation.
→ 「彼の状況に対してほぼ同情がない」(冷淡、手厳しい評価)
⭕ I have a little sympathy for his situation.
→ 「彼の状況に対して少し同情がある」(完全には批判していない)
❌ She showed little enthusiasm for the project.
→ 「プロジェクトに対してほぼ熱意がなかった」(やる気がない)
⭕ She showed a little enthusiasm for the project.
→ 「プロジェクトに対して少し熱意を見せた」(完全にはやる気がないわけではない)
パターン6:日常会話での実践
⭕ Can you wait a little longer?
→ 「もうちょっと待ってもらえますか?」(日常会話で頻出)
⭕ I need a little help with this.
→ 「これについてちょっと手伝ってもらえますか?」(丁寧な頼み方)
⭕ There are a few things I want to discuss.
→ 「いくつか話したいことがあります」(複数のトピックがある)
⭕ We have a few minutes. Let’s talk about it.
→ 「少し時間があります。話しましょう」(今なら可能)
1-6. ポイントまとめ
- 「ない」という意味の表現:
- few(可算)/ little(不可算)= ネガティブ、困った状況
- 「ほぼない」「絶望的」という強いニュアンス
- 「ある」という意味の表現:
- a few(可算)/ a little(不可算)= ポジティブ、良い状況
- 「少しだけだが、ある」「その分だけ良い」という感じ
- 文脈で「困った状況か、良い状況か」を判断
- 可算か不可算かで few / a few か little / a little かを選ぶ
- 日本語では「少し」と訳されても、英語では「あるのか、ないのか」の大きな違い
- few / little 自体が否定的な意味(ほとんどない)を含むため、I don’t have few friends. のように否定文で使うことは二重否定のようになるため、否定文では使いません。
1-7. 実践例:可算名詞
肯定文
❌ We have many customers today.
→ 文法的には正しいが、日常会話では少し堅い
⭕ We have a lot of customers today.
→ 最も自然。「きょうはお客さん多いね」
⭕ We have lots of customers today.
→ より口語的で親友同士なら自然
疑問文(many は自然)
⭕ Do you have many questions?
→ 自然で日常的。質問・否定文では many が活躍
⭕ Do you have a lot of questions?
→ こちらもOKだが、many の方が一般的
否定文(few の方が自然な場合も)
⭕ I don’t have many ideas.
→ 「いい考えがない」(会議で自然に使える)
⭕ I have few ideas.
→ こちらもほぼ同じ意味だが、否定的な意味が強く少し堅い
⭕ We have only a few seats left.
→ 「残り席が少しだけ」(店員の説明で自然)
1-8. 実践例:不可算名詞
肯定文
❌ We have much time today.
→ 文法的には正しいが、日常会話では少し堅い
⭕ We have a lot of time today.
→ 最も自然。「きょうは時間あるね」
⭕ We have plenty of time today.
→ 「時間に余裕がある」という感じ。日常的
質問文(much は自然)
⭕ Do you have much experience?
→ 自然で日常的。「経験ありますか?」
⭕ Do you have a lot of experience?
→ こちらもOK
否定文(much / little)
⭕ We don’t have much time.
→ ビジネス現場で頻出。「時間がない」
⭕ I have little interest in that.
→ 「それにはあまり興味がない」
⭕ There’s a little sugar left.
→ 「砂糖が少し残っている」(ポジティブ。まだある)
⭕ There’s little information available.
→ 「情報がほとんどない」(困った状況)
1-9. 肯定文での使い分け早見表
| 表現 | 対象 | 意味 | ニュアンス | 例文 |
|---|---|---|---|---|
| a few | 可算 | いくつかある | ✅ ポジティブ(ある) | I have a few friends. |
| few | 可算 | ほとんどない | ❌ ネガティブ(ない) | I have few friends. |
| only a few | 可算 | わずかしかない | ❌ ネガティブ(不足) | I have only a few minutes. |
| a little | 不可算 | 少しある | ✅ ポジティブ(ある) | I have a little money. |
| little | 不可算 | ほとんどない | ❌ ネガティブ(ない) | I have little money. |
| only a little | 不可算 | ほんの少し | ❌ ネガティブ(不足) | I have only a little time. |
2. 不可算名詞・可算名詞の数量表現(助数詞的用法)

2-1. 不可算名詞に使う「単位系」表現
不可算名詞は1つ2つと数えられません。でも「~杯」「~枚」のように単位をつけて、個数を表すことができます。
a piece of ~(最頻出)
用途: 物理的に「1つ」という単位を示す
- a piece of cake
→ 「ケーキ1ピース」。会話で最も頻出
Can I have a piece of cake? — Sure!
「ケーキ1切れもらえますか?」- a piece of bread
→ 「パン1枚」「パン1個」
I need a piece of bread for breakfast.
「朝食にパン1枚いる」- a piece of furniture
→ 「家具1点」
This is a beautiful piece of furniture.
「これは素敵な家具ですね」- a piece of paper
→ 「紙1枚」。オフィスで頻出
Do you have a piece of paper? I need to write something.
「紙ありますか?何か書きたくて」- a piece of advice
→ 「アドバイス1つ」
Can you give me a piece of advice?
「1つアドバイスもらえますか?」- a piece of evidence
→ 「証拠1つ」「物的証拠」
We found a piece of evidence at the crime scene.
「犯行現場で証拠が見つかった」- a piece of luggage
→ 「荷物1つ」
I only have one piece of luggage.
「荷物は1つだけ」
a bit of ~(日常会話頻出)
用途: 「ほんの少し」「少量」という印象。より小さい・限定的
- a bit of help
→ 「ちょっと手伝い」。最も日常的
Can I ask for a bit of help?
「ちょっと手伝ってもらえませんか?」- a bit of time
→ 「少しの時間」
Do you have a bit of time? I want to ask you something.
「ちょっと時間ありますか?聞きたいことがあって」- a bit of luck
→ 「ちょっと幸運」「少しの運」
With a bit of luck, we’ll finish by Friday.
「運が少しあれば、金曜日に終わるかも」- a bit of experience
→ 「少し経験」。履歴書や面接で
I have a bit of experience with Python.
「Python に少し経験があります」- a bit of dust / dirt
→ 「ほこり / 汚れが少し」。掃除の場面
There’s a bit of dust on the shelf.
「棚にほこりが少しある」- a bit of patience
→ 「少しの忍耐」
You need a bit of patience to learn this.
「これを学ぶには少し根気が必要」
a drop of ~(液体向け)
用途: 液体を「1滴」という単位で表す
- a drop of water
→ 「水1滴」
Just a drop of water, thanks.
「水は1滴だけで結構です」- a drop of milk
→ 「牛乳を少し」。コーヒーに入れる時
Can you add a drop of milk to my coffee?
「コーヒーに牛乳を少し入れてくれますか?」
a glass / cup / spoon of ~
用途: 入れ物や道具を単位として使う
- a cup of coffee / tea
→ 「コーヒー1杯」「紅茶1杯」。最頻出
I’ll have a cup of coffee, please.
「コーヒー1杯ください」- a glass of water / juice
→ 「水1杯」「ジュース1杯」
Can I get a glass of water?
「お水1杯もらえますか?」- a spoonful of sugar
→ 「砂糖をスプーン1杯」
How many spoonfuls of sugar do you want?
「砂糖はスプーン何杯欲しいですか?」
a slice of ~(薄く切ったもの向け)
用途: パンやチーズなど薄く切ったものに
- a slice of bread
→ 「食パン1枚」(a piece of bread より一般的かも)
I’ll have two slices of bread for breakfast.
「朝食に食パン2枚食べます」- a slice of cheese
→ 「チーズ1枚」
Can I have a slice of cheese on that?
「チーズ1枚乗せてもらえますか?」- a slice of pizza
→ 「ピザ1切れ」
One slice of pizza, please.
「ピザ1切れください」
その他
- a pinch of ~(調味料向け)
a pinch of salt → 「塩をひとつまみ」。料理で
Add a pinch of salt to the soup.
「スープに塩をひとつまみ加えてください」- a sheet of ~(薄いもの向け)
a sheet of paper → 「紙1枚」(a piece of paper よりフォーマル、または事務的な1枚)
I need a sheet of paper.
「紙が1枚必要です」- a grain of ~(粒状のもの向け)
a grain of rice → 「米粒1つ」
There’s not a grain of rice left.
「米粒1つも残ってない」
2-2. 可算名詞に使う「集合・まとめ系」表現
可算名詞でも、複数個をまとめて表現する際に以下の表現を使います。
a bunch of ~(束・房状)
用途: ぶどう、バナナ、花など「束」になったもの
- a bunch of grapes
→ 「ぶどう1房」。スーパーでよく見かけるラベル
I bought a bunch of grapes.
「ぶどう1房買いました」- a bunch of flowers
→ 「花束」。プレゼント文脈で最頻出
Can you arrange a bunch of flowers for me?
「花束を作ってもらえますか?」- a bunch of bananas
→ 「バナナの房」
Is this bunch of bananas ripe?
「このバナナの房は熟れてますか?」- a bunch of keys
→ 「鍵の束」。日常的
I can’t find my bunch of keys.
「鍵の束が見当たらない」
a pack of ~(パック・箱詰め)
用途: 缶、カップ、箱に入ったセット商品
- a pack of beer
→ 「ビール1パック」(6缶セットなど)
Can you buy a pack of beer?
「ビール1パック買ってきてくれますか?」
6缶パックなどを指す際は a six-pack of beer ともよく言います。- a pack of cigarettes
→ 「タバコ1箱」
I need a pack of cigarettes.
「タバコ1箱ください」- a pack of cards / playing cards
→ 「トランプ1デッキ」
Do you have a pack of cards for poker?
「ポーカー用のカード1セットありますか?」
a box of ~(箱詰め)
用途: チョコレート、マッチなど箱に入ったもの
- a box of chocolates
→ 「チョコレート1箱」。バレンタインで頻出
I got a box of chocolates as a gift.
「チョコレート1箱をプレゼントでもらいました」- a box of matches
→ 「マッチ1箱」
I need a box of matches.
「マッチ1箱ください」
a bottle of ~(瓶・ボトル)
用途: ワイン、ジュース、調味料など瓶に入ったもの
- a bottle of wine
→ 「ワイン1本」。最頻出
Shall we open a bottle of wine?
「ワイン1本開けましょうか?」- a bottle of water
→ 「ペットボトルの水」
I always carry a bottle of water.
「いつもペットボトルの水を持ち歩いてます」- a bottle of ketchup / soy sauce
→ 「ケチャップ1本」「醤油1本」
Can you pass me the bottle of ketchup?
「ケチャップを取ってもらえますか?」
a can of ~(缶詰)
用途: コーヒー、ジュース、缶詰など缶入り
- a can of coffee
→ 「缶コーヒー1本」。日本で頻出
I’ll have a can of coffee from the vending machine.
「缶コーヒーを自販機で買います」- a can of soda / soft drink
→ 「缶入りジュース1本」
Two cans of soda, please.
「ソーダ2本ください」
a carton of ~(厚紙パック)
用途: 牛乳、ジュースなど厚紙パック入り
- a carton of milk
→ 「牛乳1パック」
I need to buy a carton of milk.
「牛乳を1パック買う必要があります」- a carton of orange juice
→ 「オレンジジュース1パック」
There’s a carton of juice in the fridge.
「冷蔵庫にジュースが1パックあります」
a jar of ~(ガラス瓶・瓶詰め)
用途: ジャムなど瓶詰めのもの
- a jar of jam
→ 「ジャム1瓶」
Can you open this jar of jam?
「このジャム瓶を開けてもらえますか?」- a jar of honey
→ 「蜂蜜1瓶」
There’s a jar of honey on the shelf.
「棚にはちみつの瓶があります。」
a bag of ~(袋詰め)
用途: ポテトチップス、コーヒー豆など袋入り
- a bag of chips
→ 「ポテトチップス1袋」
I bought a bag of chips for the party.
「パーティー用にポテトチップス1袋買いました」- a bag of coffee beans
→ 「コーヒー豆1袋」
This bag of coffee beans is from Brazil.
「このコーヒー豆の袋はブラジル産です」
a package / packet of ~(包・小包)
用途: 小分けされた商品(シリアル、スナック、医薬品など)
- a package of cookies
→ 「クッキー1箱」「1パッケージ」
I finished the whole package of cookies.
「クッキーを1箱全部食べちゃった」- a packet of instant noodles
→ 「インスタント麺1袋」
I only have a packet of instant noodles at home.
「家にはインスタント麺1袋しかない」
a set of ~(セット)
用途: テーブル・フォーク・ナイフなどセット商品
- a set of dishes
→ 「食器セット」
We bought a new set of dishes.
「新しい食器セットを買いました」- a set of tools
→ 「工具セット」
My father has a complete set of tools.
「父は完全な工具セットを持ってます」
2-3. a kind of ~ / a type of ~(分類・種類を示す)
用途: 「一種の〜」「ある種の〜」という分類・カテゴリー。可算名詞にも不可算名詞にも両方使える
- a kind of disease
→ 「一種の病気」
Is that a kind of allergic reaction?
「それはアレルギー反応の一種ですか?」- a type of coffee
→ 「一種のコーヒー」
This is a type of coffee I’ve never tried before.
「これは前に試したことない種類のコーヒーです」- a kind of mistake
→ 「一種の間違い」
That’s a kind of mistake we often see.
「それはよくある種の間違いです」- a type of behavior
→ 「ある種の行動」
This is a type of behavior you should avoid.
「これは避けるべき行動の一種です」
3. number / amount の使い分け

3-1. 何が違うのか
この2語は日本語では両方「数」「量」と訳せますが、対象が完全に異なります。
| 単語 | 対象 | 文脈 | イメージ |
|---|---|---|---|
| number of | 可算名詞(数えられるもの) | 「〜個」「〜人」 | 「個数」「数字」 |
| amount of | 不可算名詞(数えられないもの) | 「〜の量」「〜の分量」 | 「量」「分量」 |
3-2. number を使う場合(可算名詞)
⭕ A large number of customers visited the store.
→ 「多くのお客さんが来店した」(複数のお客さんを数える)
⭕ The number of employees increased this year.
→ 「従業員の数が今年増えた」(人数をカウント)
⭕ A number of issues came up in the meeting.
→ 「会議でいくつかの問題が出た」(問題を数える)
⭕ The number of hours you work per week?
→ 「1週間の勤務時間は?」(時間を数える)
amount を使う場合(不可算名詞)
⭕ A large amount of water is wasted every day.
→ 「毎日大量の水が無駄になっている」(水は不可算)
⭕ The amount of time we have is limited.
→ 「我々にある時間の量は限られている」(時間は不可算。ビジネス文脈)
⭕ How much amount of coffee do you drink daily?
→ 「毎日どれくらいの量のコーヒーを飲みますか?」
⭕ The amount of effort required is significant.
→ 「必要な努力の量は相当だ」(努力は不可算)
よくある間違いと正解
❌ The amount of people is increasing.
→ people は可算複数形。amount は使えない
⭕ The number of people is increasing.
→ 正しい。「人口が増えている」
❌ We need a number of information for the report.
→ information は不可算。number は使えない
⭕ We need a large amount of information for the report.
→ 正しい。「レポート用に大量の情報が必要」
❌ What amount of employees do we have?
→ 従業員は数える(可算)。amount は使えない
⭕ What number of employees do we have?
→ 正しい。「従業員は何人ですか?」
4. 実践トレーニング

会話シーン1:カフェでのやり取り
店員: How much sugar would you like in your coffee?
「砂糖はどれくらい入れますか?」(不可算 sugar に much)
客: Just a little sugar, please.
「砂糖はほんの少しで」(a little で「少量」を表現)
店員: Would you like a piece of cake with that?
「ケーキ1ピース一緒にいかがですか?」
客: Yes, I’d like a slice of chocolate cake.
「はい、チョコレートケーキ1切れください」
会話シーン2:職場での打ち合わせ
I have a few comments on your proposal.
「あなたの提案について何点かコメントがあります」
We need a lot of time to gather sufficient information.
「情報を集めるのにたくさんの時間が必要です」
The amount of time we have is quite limited.
「我々に与えられた時間はかなり限定的です」(フォーマルな場面で)
A large number of people attended the conference.
「多くの人がカンファレンスに参加した」
会話シーン3:オフィス・日常会話
Can you give me a piece of paper? I need to write something down.
「紙を1枚ください。何か書き込む必要があります」
Do you have a bit of time? I want to ask your opinion.
「ちょっと時間ありますか?意見を聞きたくて」
I have little interest in that project.
「そのプロジェクトにはほとんど興味がない」
This job requires a bit of patience.
「この仕事には少し根気が必要」
会話シーン4:買い物・生活場面
I’ll buy a bunch of flowers for my mother.
→ 「母親用に花束を買います」
Can you get a carton of milk on your way home?
→ 「帰りに牛乳を1パック買ってきてくれる?」
I need a pack of cigarettes and a bottle of water.
→ 「タバコ1箱と水1本が必要です」
There’s only a little sugar left in the pantry.
→ 「パントリーに砂糖がほんの少し残ってるだけです」
We have very little coffee left. I need to buy some.
→ 「コーヒーがほぼ残ってない。買わないと」
5. まとめ:数量表現チェックリスト

実際に英文を書く際、以下の項目をチェックしましょう:
| チェック項目 | 例 |
|---|---|
| 【可算 vs 不可算】 | customers(可算)⇒ many / a lot of / a few |
| 【可算 vs 不可算】 | information(不可算)⇒ much / a lot of / a piece of |
| 【肯定文の自然さ】 | “We have a lot of customers” ⭕ vs “We have many customers” △ |
| 【否定文の自然さ】 | “We don’t have much time” ⭕ vs “We don’t have a lot of time” △ |
| 【単位化】 | “a cup of coffee” / “a slice of pizza” / “a bunch of flowers” |
| 【number vs amount】 | “number of people” ⭕ / “amount of information” ⭕ |
| 【日常会話かビジネス文脈か】 | カジュアル:”a bit of help” vs 寄せ:「Can you give me a piece of advice?」 |
これらをマスターすれば、スピーキングやライティングで「自然で、正確な英語」が使えるようになります。
6. 練習問題

【問題①】空所補充(基本)
( )に最も自然な語を入れてください。
- We don’t have ( ) time, so let’s keep this meeting short.
- I have ( ) friends in this city, so I’m not lonely.
- There are ( ) people who can do this job properly.
- Do you have ( ) questions about the plan?
- She has ( ) interest in politics.
【問題②】ニュアンス判断
次の文は「①困った状況」か「②前向きな状況」かを答えてください。
- I have little information about the project.
- We have a few options left.
- He has few skills for this position.
- There is a little hope of success.
- I have only a few minutes before the meeting.
【問題③】many / much / a lot of の使い分け
次の文をより自然な日常英語に書き換えてください。
- We have many customers today.
- She has much experience in teaching.
- Do you have a lot of time right now?(※より自然な表現に)
【問題④】few / a few / little / a little
日本語の意味に合うように英語を完成させてください。
- 「締め切りまでほとんど時間がない」
→ I have ( ) time before the deadline. - 「締め切りまで少し時間がある」
→ I have ( ) time before the deadline. - 「この街に友達が何人かいる」
→ I have ( ) friends in this city. - 「この街に友達がほとんどいない」
→ I have ( ) friends in this city.
【問題⑤】number / amount
正しい方を選んでください。
- The ( number / amount ) of people is increasing.
- We need a large ( number / amount ) of information.
- The ( number / amount ) of mistakes was small.
- The ( number / amount ) of time we have is limited.
【問題⑥】助数詞表現
( )に入る最も自然な表現を選んでください。
- Can I have a ( ) of coffee?
a) piece b) cup c) slice - I need a ( ) of advice.
a) piece b) drop c) bunch - She bought a ( ) of flowers.
a) pack b) bunch c) box - There’s a ( ) of sugar left.
a) little b) slice c) spoonful
解答
問題①
- much → 否定文+不可算名詞 time。
- a few → 「いる」ニュアンスで前向き。
- few → 「ほとんどいない」困った状況。
- many → 疑問文では many が自然。
- little → 「ほぼ興味がない」ネガティブ。
問題②
- ① 困った状況(little=ほぼない)
- ② 前向きな状況(a few=いくつかある)
- ① 困った状況
- ② 前向きな状況
- ① 困った状況(only が不足感を強める)
問題③
- We have a lot of customers today.
→ 肯定文では a lot of が最も自然。 - She has a lot of experience in teaching.
→ much は肯定文だと堅い。 - Do you have much time right now?
→ 疑問文では much が自然。
問題④
- little → ほぼない(焦っている)。
- a little → 少しある(余裕あり)。
- a few → いる・前向き。
- few → ほとんどいない。
問題⑤
- number(people は可算)
- amount(information は不可算)
- number(mistakes は可算)
- amount(time は不可算)
問題⑥
- b) cup
- a) piece
- b) bunch
- c) spoonful
まとめ

最後に:数量表現は「世界の捉え方」そのもの
お疲れ様でした!今回学んだ数量表現の使い分けを整理すると、単なる文法規則ではなく、「対象をどう見ているか(数か量か)」と「どう感じているか(ポジティブかネガティブか)」の組み合わせであることが分かったはずです。
中級から上級へレベルアップするためのアドバイスを3つお伝えします。
- 「安全な選択肢」を卒業する a lot of は確かに万能ですが、あえて many / much や plenty of を文脈に合わせて選んでみてください。その「一歩踏み出す選択」が、あなたの表現の幅を広げます。
- 日常の中に「単位」を見つける 「紙1枚(a sheet of paper)」「アドバイス1つ(a piece of advice)」。身の回りにある不可算名詞をどう数えるか、意識的にラベルを貼る習慣をつけましょう。
- 完璧主義を捨てて「継続」する 文法を一度に完璧にマスターしようとする必要はありません。大切なのは、今日学んだ表現を明日一度使ってみること、そして英語に触れ続けることです。学習の成果は直線的には現れませんが、正しい知識を持って継続すれば、ある日突然「霧が晴れるように」自然に言葉が出てくる瞬間が必ず訪れます。
数量表現をマスターすることは、名詞という英語の核を理解することと同義です。自信を持って、一歩ずつ上級者への階段を上っていきましょう!
📖 さらなる英語学習をお考えの方へ

基礎から学び直したい方はこちら

語彙力を強化したい方はこちら
本格的な英語学習方法を知りたい方はこちら
このガイドは、35年以上の英語教育経験を持つ矢野晃によって作成されました。数千人の講師を育て数千人の生徒を指導してきた実績に基づく、実践的で効果的な学習方法をお届けしています。










