中級者向け英文法：「動名詞・不定詞」完全攻略④｜【難関突破】分詞構文を完全攻略！主語一致の鉄則と、ビジネスで使える「時・原因・条件・譲歩」の4パターン

誤：Arriving at the office, the computer was broken.

• 修正案1（分詞の主語を明確に）：
  → Arriving at the office, I found the computer broken.
• 修正案2（従属節に戻す）：
  → When I arrived at the office, the computer was broken.

完全形：Being tired, he went to bed early.
→ 省略形：Tired, he went to bed early.
（疲れていて、彼は早く寝ました。）

完全形：Being nervous, she stumbled over her words.
→ 省略形：Nervous, she stumbled over her words.
（緊張していて、彼女は言葉につまずきました。）

完全形：Being aware of the deadline, we accelerated our efforts.
→ 省略形：Aware of the deadline, we accelerated our efforts.
（期限を認識して、我々は努力を加速させました。）

完全形：Being a teacher, she understood children well.
→ 省略形：A teacher, she understood children well.
（教師として、彼女は子どもをよく理解していました。）

完全形：Being the project manager, he had final decision-making authority.
→ 省略形：The project manager, he had final decision-making authority.
（プロジェクトマネージャーとして、彼は最終決定権がありました。）

完全形：Being a native English speaker, she offered to help with the presentation.
→ 省略形：A native English speaker, she offered to help with the presentation.
（ネイティブ英語話者として、彼女はプレゼンテーションを手伝うことを申し出た。）

完全形：Being in a hurry, I made some careless mistakes.
→ 省略形：In a hurry, I made some careless mistakes.
（急いでいて、不注意な誤りを犯しました。）

完全形：Being under pressure, the team worked long hours.
→ 省略形：Under pressure, the team worked long hours.
（プレッシャーの下で、チームは長時間働きました。）

完全形：Being at the conference, I networked with industry professionals.
→ 省略形：At the conference, I networked with industry professionals.
（学会にいて、業界の専門家とネットワークしました。）

完全形：Having finished the first phase, we moved to the next stage.
省略形は不可（Having を省略すると、時間的関係が不明確になる）
↓
正しい表現：Having finished the first phase, we moved to the next stage.
（最初のフェーズを完了させて、次のステージに進みました。）

完全形：Having reviewed all proposals, we made a decision.
省略形は不可
↓
正しい表現：Having reviewed all proposals, we made a decision.
（すべての提案を確認した後、決定を下しました。）

完全形：Having been informed of the change, the staff adjusted quickly.
省略形は不可（Having been は省略できない）
↓
正しい表現：Having been informed of the change, the staff adjusted quickly.
（変更について通知された後、スタッフは素早く対応しました。）

完全形：Having been delayed by traffic, I arrived late.
省略形は不可
↓
正しい表現：Having been delayed by traffic, I arrived late.
（交通渋滞で遅延して、遅刻しました。）

Being tired, I decided to postpone the meeting.
（疲れていて、会議を延期することにしました。）
→ Being を省略可：Tired, I decided to postpone the meeting.

Having completed the analysis, we are ready to present our findings.
（分析を完了して、結果を提示する準備ができています。）
→ Having を省略不可

Being aware of the risks, the management decided to proceed cautiously.
（リスクを認識していて、経営陣は慎重に進めることを決定しました。）
→ Being を省略可：Aware of the risks, the management decided to proceed cautiously.

Entering the conference room, everyone stood up to greet us.
（会議室に入ると、皆が立ち上がって私たちを迎えた。）
Reviewing the financial report, I noticed some discrepancies.
（財務報告を確認していて、不一致に気づきました。）
Having submitted the proposal, we waited for feedback.
（提案を提出した後、フィードバックを待ちました。）
Opening the email, she realized the extent of the problem.
（メールを開いて、彼女は問題の程度を認識しました。）
Walking through the office, I observed the team’s productivity.
（オフィスを歩き回りながら、チームの生産性を観察しました。）
Having completed the first meeting, we scheduled a follow-up.
（最初の会議を完了した後、フォローアップをスケジュールしました。）

Hearing the announcement, everyone gasped in surprise.
（アナウンスを聞いて、皆は驚きで息をのみました。）
Arriving home, I found my children waiting at the door.
（家に到着して、子どもたちが玄関で待っているのを見つけました。）
Having finished dinner, we went for a walk in the park.
（夕食を終わらせた後、公園を散歩に行きました。）
Seeing the sunset, we decided to stay a little longer.
（夕焼けを見て、もう少し長くいることにしました。）
Reading the message, she immediately called her friend.
（メッセージを読んで、彼女はすぐに友人に電話しました。）

Having reviewed your proposal, I have the following comments to share.
（あなたの提案を確認した後、共有すべき以下のコメントがあります。）
Reading through the documentation, I found everything to be clear and comprehensive.
（ドキュメント全体を読み通して、すべてが明確で包括的であることがわかりました。）
Attending the conference yesterday, I learned about several new industry developments.
（昨日の学会に参加して、いくつかの新しい業界の動きについて学びました。）
Having analyzed the data, we can confidently report positive trends.
（データを分析した後、自信を持って好ましいトレンドを報告できます。）

Not understanding the requirements, he requested clarification.
（要件を理解していなかったので、彼は明確化を求めました。）
Being pressed for time, I simplified the presentation.
（時間がないので、プレゼンテーションを簡潔にしました。）
Lacking sufficient data, we delayed the final decision.
（十分なデータが不足していたので、最終決定を延期しました。）
Not having received confirmation, I sent a follow-up email.
（確認を受け取っていなかったので、フォローアップメールを送りました。）
Facing unexpected challenges, the project required additional resources.
（予期しない課題に直面したので、プロジェクトは追加リソースが必要でした。）
Being concerned about the deadline, the team worked overtime.
（期限について懸念していたので、チームは残業をしました。）
Realizing the seriousness of the issue, management took immediate action.
（問題の深刻さを認識して、経営陣は直ちに行動を起こしました。）

Not knowing the city, I asked for directions.
（その都市を知らなかったので、道を尋ねました。）
Being tired after work, I decided to order dinner instead of cooking.
（仕事の後で疲れていたので、夕食を注文することにしました。）
Knowing his reputation, I was impressed by his modesty.
（彼の評判を知っていたので、彼の謙虚さに感動しました。）
Having worked late, she felt exhausted the next morning.
（遅くまで働いたので、翌朝疲れ果てていました。）
Not having studied enough, he failed the test.
（十分に勉強していなかったので、テストに落ちました。）

Being aware of the deadline, I wanted to confirm the current status.
（期限を認識していたので、現在のステータスを確認したかったです。）
Not having received your response, I’m following up on my previous email.
（あなたの返信を受け取っていなかったので、前のメールにフォローアップしています。）
Concerned about the budget, we need to reconsider our spending priorities.
（予算について懸念しているので、支出の優先順位を再検討する必要があります。）
Having encountered technical difficulties, we need to reschedule the demonstration.
（技術的な困難に遭遇したので、デモンストレーションを再スケジュールする必要があります。）

Extending the deadline by two weeks, we could significantly improve the quality.
（期限を2週間延長するなら、品質を大幅に改善できます。）
Using this new software system, you’ll save considerable time on data entry.
（この新しいソフトウェアシステムを使うなら、データ入力にかなりの時間を節約できます。）
Working together as a team, we can solve this problem much more efficiently.
（チームとして一緒に働くなら、この問題をはるかに効率的に解決できます。）
Hiring additional staff, production could increase by 30%.
（追加スタッフを雇用するなら、生産は30%増加できます。）
Given the current economic situation, we should consider alternative strategies.
（現在の経済状況を踏まえると、代替戦略を検討すべきです。）
Assuming the numbers are correct, our profit margin is acceptable.
（数字が正しいと仮定するなら、利益率は受け入れられます。）
Following the recommended procedure, you should achieve the desired outcome.
（推奨される手順に従うなら、望ましい結果を達成するはずです。）
Allowing for inflation, the real economic growth is more modest.
（インフレーションを考慮するなら、実経済成長はより控えめです。）

Leaving now, we’ll arrive on time for dinner.
（今出発するなら、夕食に時間通りに到着します。）
Taking the expressway, you’ll save about 30 minutes.
（高速道路を利用するなら、約30分節約できます。）
Studying hard, you should pass the exam easily.
（懸命に勉強するなら、試験に簡単に合格するはずです。）
Getting enough sleep, you’ll feel much better tomorrow.
（十分な睡眠を取るなら、明日はずっと気分が良くなるでしょう。）
Attending the workshop, you’ll learn valuable skills.
（ワークショップに参加するなら、貴重なスキルを学べます。）

Having approved the budget, we can move forward with full implementation.
（予算を承認するなら、本格的な実装に進むことができます。）
Assuming your approval, I’ll proceed with scheduling the next meeting for Thursday.
（あなたの承認を仮定して、次の会議を木曜日にスケジュールします。）
Following your recommendations, we should see measurable improvement within one month.
（あなたの推奨に従うなら、1ヶ月以内に測定可能な改善が見られるはずです。）
Considering the time constraints, we might want to prioritize the most critical tasks first.
（時間的制約を考慮するなら、最も重要なタスクを最初に優先する方が良いかもしれません。）

Not having any formal training in the field, he became a leading expert.
（この分野の正式な訓練がないにもかかわらず、彼は第一人者になりました。）
Being relatively new to the company, she demonstrated exceptional leadership.
（会社に比較的新しいにもかかわらず、彼女は例外的なリーダーシップを発揮しました。）
Having faced numerous obstacles, the team delivered the project successfully.
（多くの障害に直面したにもかかわらず、チームはプロジェクトを成功裏に提供しました。）
Lacking experience in international business, they secured a major overseas contract.
（国際ビジネスの経験がないにもかかわらず、彼らは大きな海外契約を確保しました。）
Despite being under significant pressure, the team maintained high quality standards.
（大きなプレッシャーの下にあるにもかかわらず、チームは高い品質基準を維持しました。）
Being short-staffed, the department still met all its targets.
（スタッフが不足しているにもかかわらず、部門はすべての目標を達成しました。）
Having a limited budget, the marketing campaign achieved impressive results.
（限定された予算にもかかわらず、マーケティングキャンペーンは印象的な結果を達成しました。）

Not knowing the language, he managed to communicate effectively throughout his trip.
（言語を知らないにもかかわらず、旅全体を通じて効果的にコミュニケーションしました。）
Being afraid of heights, she climbed to the top of the mountain.
（高所恐怖症であるにもかかわらず、山頂に登りました。）
Having never played before, he won the chess tournament.
（以前プレーしたことがないにもかかわらず、チェストーナメントに優勝しました。）
Lacking confidence, she gave an outstanding presentation.
（自信がないにもかかわらず、彼女は素晴らしいプレゼンテーションをしました。）
Not having studied much, he passed the exam with flying colors.
（あまり勉強していないにもかかわらず、彼は高得点で試験に合格しました。）

Having tight time constraints, we managed to deliver all components on schedule.
（スケジュールが厳しいにもかかわらず、すべてのコンポーネントを時間通りに納入することができました。）
Despite facing significant budget constraints, the team achieved all its objectives.
（大きな予算制約に直面したにもかかわらず、チームはすべての目標を達成しました。）
Not having the ideal resources, the development team performed exceptionally well.
（理想的なリソースがないにもかかわらず、開発チームは例外的に成績を上げました。）
Being short-staffed during the peak season, we maintained our service quality.
（ピークシーズン中スタッフが不足しているにもかかわらず、サービス品質を維持しました。）

形式的（分詞構文）：
Having reviewed all proposals, we recommend the following approach.
（すべての提案を確認した後、以下のアプローチを推奨します。）
Considering the market trends, we believe investment is crucial.
（市場トレンドを考慮して、投資が重要だと考えています。）
Given the current circumstances, we propose the following timeline.
（現在の状況を踏まえて、以下のタイムラインを提案します。）

日常的（接続詞を使用）：
We reviewed all the proposals, and we recommend the following approach.
または
After we reviewed all the proposals, we recommend the following approach.

We looked at the market trends, so we believe investment is important.
または
Because of the market trends, we think investing is key.

Given the current situation, here’s what we’re proposing for the timeline.
または
With everything that’s happening right now, we’d like to suggest this timeline.

フォーマル（書き言葉）：
Not having received confirmation, I wanted to follow up on my previous email.
（確認を受け取っていなかったので、前のメールをフォローアップしたかったです。）
日常的（会話）：
I didn’t hear back from you, so I wanted to check in on my earlier email.

フォーマル（書き言葉）：
Recognizing the urgency of the situation, we’ve allocated additional resources.
（状況の緊急性を認識して、追加リソースを配分しました。）
日常的（会話）：
Because this is urgent, we’ve put more people on it.

フォーマル（書き言葉）：
Having completed Phase 1, we are now focusing on Phase 2 objectives.
（フェーズ1を完了させて、フェーズ2の目標に焦点を当てています。）
日常的（会話）：
We finished Phase 1, and now we’re working on Phase 2.

【自然な表現】
○ After completing the first phase of our analysis, we’ve examined all available data
and consulted with department heads. Based on our findings, we’ve determined the
following conclusions.

Subject: Update on System Compatibility Issue

Dear IT Team,

I’m writing to update you on the system compatibility issue reported last week.

Having investigated the root cause, we identified two main problems.
First, the legacy database is incompatible with the new API.
Second, the authentication protocol requires updating.

Not having the resources to address both issues simultaneously, we recommend
prioritizing the authentication fix, which affects approximately 60% of users.

Given the current schedule, I estimate we can implement the first fix within
one week, with the second fix following two weeks later.

Best regards,
Michael

Subject: Proposal for Cost Reduction Strategy

Dear Management,

Having analyzed our current operating expenses, I propose the following cost
reduction strategy:

Recognizing the need to maintain quality while reducing costs, I recommend
three key initiatives:

1. Renegotiating supplier contracts
2. Consolidating office space
3. Optimizing staffing levels

Having reviewed industry benchmarks, I believe these measures could reduce
costs by 15-20% annually without compromising service quality.

Awaiting your thoughts on this proposal.

Sincerely,
Jennifer

MARKET ANALYSIS REPORT

1. Executive Summary

Recognizing the growing demand for sustainable products, our company has
commissioned this comprehensive market analysis. Having conducted extensive
research across 15 key markets, we present the following findings.

2. Methodology

Having selected a representative sample of 5,000 consumers, we conducted both
quantitative surveys and qualitative interviews. Given the diverse nature of
our target markets, we ensured regional representation in all data collection efforts.

3. Key Findings

Analyzing the data collected, we identified three major trends:
– Increased consumer preference for eco-friendly packaging
– Growing demand for transparent supply chain information
– Rising expectations for corporate social responsibility

Having compared these findings with competitor analysis, we believe our company
is well-positioned to capture emerging market opportunities.

OPERATIONAL EFFICIENCY REVIEW

1. Current State Assessment

Having conducted a comprehensive review of our current operations, we identified
several areas requiring improvement. Not meeting industry benchmarks in key
performance areas, our organization faces competitive pressure.

2. Root Cause Analysis

Analyzing workflow processes, we determined that approximately 30% of operational
time is spent on non-value-adding activities. Being constrained by legacy systems
and outdated procedures, the team cannot operate at maximum efficiency.

3. Recommendations

Given the findings above, we recommend implementing the following:

– Upgrading to modern project management software
– Streamlining approval processes
– Providing advanced skills training

Having conducted benchmarking studies, we estimate these improvements could
increase operational efficiency by 25-30%.

DIGITAL TRANSFORMATION IN MANUFACTURING

Having witnessed unprecedented technological advancement over the past decade,
the manufacturing industry faces a critical crossroads. Recognizing both
opportunities and challenges, organizations must navigate this complex landscape
strategically. This essay examines the key drivers of digital transformation
while proposing a framework for successful implementation.

Analyzing historical data, we observe that companies adopting digital technologies
experienced significant productivity gains. Not limited to efficiency improvements,
these organizations also enhanced their competitive positioning.

Having reviewed multiple case studies, we identified common success factors:
1. Strong leadership commitment
2. Comprehensive employee training
3. Phased implementation approach

Given these findings, organizations considering digital transformation should
prioritize these elements in their strategic planning.

正しい修正案：
○ When I arrived at the office, I found the computer was broken.
○ Arriving at the office, I discovered the computer was broken.
○ Upon arriving at the office, we discovered that the computer was broken.

正しい修正案：
○ Reading the report, I identified several issues.
○ When I read the report, I identified several issues.
○ The report revealed several issues.

正しい修正案：
○ While sitting in the meeting, I found the temperature uncomfortable.
○ The temperature in the meeting room was uncomfortable.
○ During the meeting, which was held in an uncomfortable temperature, we discussed…

正しい修正案：
○ Upon completing the project, we exceeded the budget.
○ In completing the project, we exceeded the budget.
○ When we completed the project, we had exceeded the budget.
○ The project completion caused us to exceed the budget.

正しい修正案：
○ Having finished the report yesterday, I am submitting it today.
○ I finished the report yesterday and am submitting it today.

正しい修正案：
○ After finishing the project next week, I will take a vacation.
○ Once I finish the project next week, I’ll take a vacation.

例：
✓ Having completed the analysis, we presented the results.
（分析完了 → その後発表。時系列が明確）

✓ Preparing for the meeting, I reviewed my notes.
（準備と確認がほぼ同時。現在分詞で正しい）

正しい修正案（因果関係を明確に）：
○ Because she left early, she missed the important meeting.
○ Having left early, she was not present for the important meeting.

正しい修正案：
○ Though tired and frustrated, the team continued with the project.
○ Despite feeling tired and frustrated, we pushed forward with the project.
○ Tired and frustrated, we nevertheless continued with the project.

正しい修正案：
○ By attending the conference, making new connections, and networking with peers,
I gained valuable experience.
○ The conference provided valuable experience through networking with peers
and making new professional connections.

正しい修正案：
○ Founded in 1990, the company has expanded rapidly.
○ The company was founded in 1990 and has expanded rapidly since then.

正しい修正案：
○ We need to solve this problem by addressing all concerns.
○ To solve this problem, we must address all concerns.
○ We need to address all concerns in order to solve this problem.

正しい修正案：
○ Covering all aspects thoroughly, the report was detailed and comprehensive.
（文頭に移すと、因果関係がより明確）
○ The detailed and comprehensive report covered all aspects.
（より簡潔で明確）

正しい修正案：
○ Finding it difficult to understand, I asked for clarification.
○ Because it was difficult to understand, I asked for clarification.
○ Since I found it difficult to understand, I asked for clarification.

正しい修正案：
○ Being a teacher with 20 years of experience, he knew the best approach.
○ With 20 years of teaching experience, he knew the best approach.
○ As a teacher with 20 years of experience, he knew the best approach.

正しい修正案：
○ Having reviewed all the documents, the committee made a decision.
○ After reviewing all the documents, the committee made a decision.