中級者向け英文法：「動名詞・不定詞」完全攻略②｜文法力アップ！「未来志向（to V）」と「経験・事実（V-ing）」で使い分ける動詞の語法

• I enjoy reading books.
  = 読む行為を楽しんでいる（すでに何度も読書している）
• Swimming is good for your health.
  = 泳ぐという行為は（一般的に）健康に良い（事実）
• I remember visiting this restaurant before.
  = この店を以前訪問したことを（経験として）覚えている
• She gave up smoking last year.
  = 喫煙という習慣をやめた

— What kind of projects do you most enjoy working on?
（どのようなプロジェクトの仕事が最も楽しいですか？）
— I enjoy collaborating with creative teams.
（クリエイティブなチームとの協力を楽しんでいます。）
— Do you like attending conferences?
（学会の参加が好きですか？）
— Not really. I prefer focusing on actual work rather than networking.
（あまり好きではありません。ネットワーキングより実際の仕事に焦点を当てるのが好きです。）

— What do you love doing in your free time?
（自由な時間に何をするのが好きですか？）
— I love spending time with my kids and reading books.
（子どもたちと過ごす時間と読書が好きです。）
— He hates waiting in lines.
（彼は列で待つことが嫌いです。）
— I really dislike commuting for two hours every day.
（毎日2時間の通勤が本当に嫌です。）

— Have you finished reviewing the documents?
（書類の確認は終わりましたか？）
— Almost. I’ll finish checking them by noon.
（ほぼ終わっています。昼までに確認を終わらせます。）
— I’m thinking about quitting this job.
（この仕事をやめることを考えています。）
— Why? I thought you enjoyed working here.
（なぜ？ここで仕事するのを楽しんでいると思っていましたが。）
— I’ve decided to stop working overtime.
（残業をやめることに決めました。）

— When did you stop smoking?
（喫煙をやめたのはいつですか？）
— I stopped smoking three years ago.
（3年前に喫煙をやめました。）
— I finally finished cleaning the house.
（家の掃除がやっと終わりました。）
— My son gave up learning piano.
（息子はピアノを習うのをあきらめた。）

— I’m considering resigning from my position.
（ポジションから辞職することを検討しています。）
— I would suggest discussing this with your manager first.
（最初にマネージャーと相談することを提案します。）
— We recommend upgrading the software system.
（ソフトウェアシステムのアップグレードをお勧めします。）
— Can you avoid scheduling important meetings on Fridays?
（金曜日に重要な会議をスケジュールするのを避けてもらえますか？）
— He denied knowing about the issue.
（彼はその問題について知っていることを否定した。）
— I have to admit making a poor decision.
（貧弱な決定をしたことを認めざるを得ません。）

— Do you mind my opening the window?
（窓を開けてもいいですか？）
— Not at all. Go ahead.
（全然大丈夫です。どうぞ。）
— I practice speaking English with my language partner twice a week.
（週2回、言語交換パートナーと英語を話す練習をしています。）
— We postponed taking the trip until the weather improves.
（天気が良くなるまで旅行を延期しました。）
— Keep smiling no matter what happens.
（何が起こってもニッコリしていてください。）

— What do you want to accomplish this year?
（今年は何を達成したいですか？）
— I want to improve my project management skills.
（プロジェクト管理スキルを向上させたいです。）
— Do you need to attend the conference?
（その学会に出席する必要がありますか？）
— Yes, I need to network with potential clients.
（はい、見込み客とネットワークを構築する必要があります。）

— What do you want to do after graduation?
（卒業後何をしたいですか？）
— I want to travel around the world.
（世界中を旅行したいです。）
— I wish to spend more time with my family.
（もっと家族と時間を過ごしたいと思っています。）

— Do you plan to attend the training session next month?
（来月の訓練セッションに出席する予定ですか？）
— Yes, I plan to learn about the new system.
（はい、新しいシステムについて学ぶ予定です。）
— What are you aiming to achieve with this project?
（このプロジェクトで何を達成することを目指していますか？）
— We aim to improve efficiency by 30%.
（効率を30%改善することを目指しています。）

— Did you promise to deliver the report by Friday?
（金曜日までにレポートを提出すると約束しましたか？）
— Yes, I promised to have it ready on time.
（はい、時間通りに準備することを約束しました。）
— Do you agree to accept these terms?
（これらの条件に同意しますか？）
— Yes, I agree to proceed with the contract.
（はい、契約を進めることに同意します。）

— Did you promise to help me move?
（引っ越しを手伝うと約束した？）
— Yes, I promised to be there on Saturday.
（うん、土曜日にいることを約束したよ。）
— My mother agreed to babysit our kids.
（母が子どもたちの子守りをすることに同意してくれました。）

— Do you expect to complete the analysis by Wednesday?
（水曜日までに分析を完成させることを期待していますか？）
— I hope to finish it by then.
（その時までに完成することを望んでいます。）
— They attempted to reduce costs without affecting quality.
（彼らは品質に影響を与えずにコストを削減しようとしました。）
— I managed to secure a meeting with the client.
（クライアントとの会議を確保することができました。）
— Unfortunately, we failed to reach our sales targets.
（残念ながら、売上目標に達することができませんでした。）

— He refused to attend the meeting.
（彼は会議に参加することを拒否した。）
— She hesitated to ask for a raise.
（彼女は昇給を求めることをためらった。）
— Don’t hesitate to contact me if you have questions.
（質問があったら、躊躇なく連絡してください。）

— Who wants to lead this initiative?
（誰がこのイニシアティブをリードしたいですか？）
— I’d be happy to volunteer to take the lead.
（喜んでリーダーシップを取ることを自ら買って出ます。）
— She offered to train the new employees.
（彼女は新入社員の研修を行うことを申し出た。）

— I have to give a presentation tomorrow.
（明日プレゼンテーションをしなければなりません。）
— Remember to bring all your notes with you.
（すべてのノートを持参するのを忘れずにね。）
— Did you remember to submit the report to the manager?
（マネージャーにレポートを提出するのを忘れずにしましたか？）
— Oh no! I completely forgot to submit it!
（ああ、まったく提出を忘れてしまった！）

— I’m going to the grocery store. Do you need anything?
（食料品店に行くんだけど、何か必要なものある？）
— Yes, please remember to buy milk and bread.
（そうね、牛乳とパンを買うのを忘れずにね。）
— I need to call my dentist to schedule an appointment.
（歯科医に電話して予約を取る必要があります。）
— Make sure you remember to do it this week.
（今週中にそれをするのを忘れずにね。）

— I remember working with John on the marketing campaign.
（ジョンと一緒にマーケティングキャンペーンに取り組んだことを覚えています。）
— Do you remember attending the annual meeting last year?
（去年の年次会議に出席したことを覚えていますか？）
— I vaguely remember discussing this issue before.
（この問題を以前議論したことをうっすら覚えています。）

— Do you remember playing together as kids?
（子どもの頃一緒に遊んだことを覚えていますか？）
— Yes, I remember running around in the park.
（はい、公園で走り回ったことを覚えています。）
— I don’t remember seeing that movie before.
（その映画を見たことを覚えていません。）
— Do you remember taking this photo?
（この写真を撮ったことを覚えていますか？）

— I’m trying to meet the deadline.
（期限に間に合わせるために努力しています。）
— We’re trying to improve customer satisfaction.
（顧客満足度を向上させるために努力しています。）
— I tried to get in touch with the client, but couldn’t reach them.
（クライアントに連絡しようと努力しましたが、連絡がつきませんでした。）
— Please try to arrive on time for the meeting.
（会議に時間通りに到着するよう努力してください。）

— I’m trying to save money for my vacation.
（休暇のためにお金を貯めるために努力しています。）
— He tried to fix the computer himself.
（彼はコンピュータを自分で修理しようと努力しました。）
— I’m trying to learn to cook better.
（料理をもっとうまくなるために努力しています。）
— Try to get enough sleep.
（十分な睡眠を取るよう努力してください。）

— The current approach isn’t working. Try implementing a different strategy.
（現在のアプローチがうまくいっていません。別の戦略を試してみてください。）
— Have you tried sending the email again?
（メールを再度送ることを試してみましたか？）
— Try delegating some tasks to your team.
（いくつかのタスクをあなたのチームに委譲することを試してみてください。）
— If the first approach doesn’t work, try using a different tool.
（最初のアプローチがうまくいかなかったら、別のツールを使うことを試してみてください。）

— I can’t open this jar. Can you try opening it?
（このビンが開きません。開けてみてくれませんか？）
— Try eating more vegetables if you want to feel healthier.
（もっと健康になりたいなら、野菜をもっと食べることを試してみてください。）
— The heater isn’t working. Try turning it off and on again.
（ヒーターが動いていません。オフにしてオンにすることを試してみてください。）
— Have you tried calling customer service?
（カスタマーサービスに電話することを試してみましたか？）

— We stopped to have a team meeting.
（チームミーティングをするために、立ち止まった。）
— The car stopped to let passengers off.
（乗客を降ろすために、車は止まった。）

— During our hike, we stopped to rest.
（ハイキング中、休むために立ち止まった。）
— I stopped to ask for directions.
（道を尋ねるために、立ち止まった。）
— She stopped to pick up her children from school.
（子どもたちを学校から迎えに行くために、立ち止まった。）
— We stopped to watch the sunset.
（日没を見るために、立ち止まった。）

— I stopped working on that project months ago.
（数ヶ月前にそのプロジェクトに取り組むことをやめました。）
— The company stopped offering those benefits.
（会社はそれらの福利厚生を提供することをやめました。）
— They stopped using that software system.
（彼らはそのソフトウェアシステムの使用をやめた。）
— We need to stop procrastinating and start working.
（先延ばしをやめて、仕事を始める必要があります。）

— When did you stop playing tennis?
（テニスをすることをやめたのはいつですか？）
— I stopped playing tennis last year.
（去年テニスをすることをやめました。）
— My son stopped attending that club.
（息子はそのクラブに通うことをやめました。）
— Stop spending so much money!
（そんなにお金を使うことをやめてください！）
— I finally stopped procrastinating.
（やっと先延ばしをやめました。）